Trung tâm Xúc tiến Đầu tư, Thương mại và Du lịch trân trọng kính mời Quý Doanh nghiệp trên địa bàn tỉnh Lạng Sơn tham gia Đoàn giao dịch thương mại chuyên ngành nông sản tại thị trường Trung Quốc, chi tiết như sau:

1. Thời gian (dự kiến): Từ ngày 02 đến ngày 08 tháng 11 năm 2025 (ba gồm cả thời gian đi và về).

2. Địa điểm: Sơn Đông, Giang Tô và Thượng Hải (Trung Quốc).

3. Chương trình (dự kiến):

- Tham dự và giao dịch tại Hội chợ Nhập khẩu quốc tế Trung Quốc 202 (CIIE 2025) tại Thượng Hải – hội chợ nhập khẩu lớn nhất Trung Quốc.

- Khảo sát thị trường, kênh phân phối, hệ thống logistics, mô hình đầ tư... của Thượng Hải và tỉnh Giang Tô trong lĩnh vực nông sản.

Làm việc với các doanh nghiệp đầu mối phân phối bán buôn, bán l đầu tư tại Thượng Hải và tỉnh Giang Tô trong lĩnh vực nông sản.

- Tham gia Chương trình Kết nối giao thương giữa các doanh nghiệp Vi Nam – Trung Quốc tại thành phố Nam Kinh, tỉnh Giang Tô.

4. Ngành hàng: Chuyên ngành nông sản.

5. Đối tượng tham gia: Doanh nghiệp thuộc mọi thành phần kinh tế; cá tổ chức hỗ trợ kinh doanh và đầu tư (Trung tâm XTTM, Hiệp hội ngành hàng khu công nghiệp, khu chế xuất, đại diện các cơ quan bộ, ngành, địa phương...

6. Quy mô: Khoảng 20 – 25 cơ quan, doanh nghiệp.

7. Tiêu chí lựa chọn doanh nghiệp được hỗ trợ tham gia:

- Doanh nghiệp có năng lực sản xuất và kinh doanh xuất khẩu sang Trun Quốc, có mục đích và triển vọng phát triển thị trường Trung Quốc trong lĩnh vụ nông sản.

- Nhân sự doanh nghiệp cử tham gia Đoàn có khả năng giao dịch thươn mại quốc tế với các đối tác tiềm năng tại Trung Quốc.

- Doanh nghiệp nộp hồ sơ tham gia đúng hạn quy định.

- Danh sách các đơn vị được lựa chọn sẽ được Ban tổ chức lựa chọn theo thứ tự từ cao xuống thấp dựa trên bảng chấm điểm, ưu tiên doanh nghiệp đăng ký trước.

8. Chi phí tham dự

a. Hỗ trợ của Nhà nước: Mỗi doanh nghiệp, Trung tâm Xúc tiến thương mại, Hiệp hội ngành hàng được lựa chọn tham gia chương trình sẽ được Nhà nước hỗ trợ 01 vé máy bay chặng hành trình Hà Nội/ Tp. Hồ Chí Minh Thượng Hải – Hà Nội/ Tp.Hồ Chí Minh cho 01 đại diện của đơn vị và một số chi phí hội thảo, giao thương, tuyên truyền quảng bá theo quy định tại Thông tư số 11/2019/TT-BCT ngày 30 tháng 7 năm 2019 của Bộ Công Thương hướng dẫn thực hiện hoạt động XTTM phát triển ngoại thương thuộc Chương trình cấp quốc gia về xúc tiến thương mại.

b. Các chi phí khác ngoài hỗ trợ của Nhà nước (ăn, ở, đi lại, vận chuyển hàng hoá...) do đơn vị cử người tự thu xếp chi trả.

Ngoài ra, các đơn vị được lựa chọn tham gia Đoàn, sau khi kết thúc chương trình Đoàn sẽ tiếp tục được Cục Xúc tiến thương mại (Bộ Công Thương) hỗ trợ kết nối với các đối tác Trung Quốc tiềm năng (nếu có) theo nhu cầu.

9. Đăng ký tham gia: Các Cơ quan, Doanh nghiệp quan tâm tham dự đăng ký theo mẫu (đính kèm) hoặc link: https://shorturl.at/t27t4

Hạn đăng ký: 17h00 ngày 19 tháng 9 năm 2025.

Lưu ý: Các cơ quan, doanh nghiệp hoàn toàn chịu trách nhiệm về việc cử người tham gia Đoàn, đảm bảo tuân thủ quy định pháp luật.

Đầu mối tiếp nhận đăng ký tham dự và thông tin chi tiết về Đoàn:

Cục Xúc tiến thương mại (Trung tâm Hỗ trợ xúc tiến thương mại và đầu tư)

Địa chỉ: Tòa nhà Bộ Công Thương, 12 Nguyễn Thị Minh Khai, phường Sài Gòn, thành phố Hồ Chí Minh.

Người liên hệ: Anh Duy (0915542387); Chị My (0912254268).

Email: duyvietrade@gmail.com; duynd@vietrade.gov.vn; myvtt.vietrade@gmail.com

Trung tâm Xúc tiến Đầu tư, Thương mại và Du lịch trân trọng mời Quý doanh nghiệp xem xét, tham gia chương trình.

(Thông tin chi tiết tại Công văn số 6440/BCT-XTTM đính kèm)